واکاوی ویژگی های شهروند مطلوب در قصه های قرآن کریم و بازنمایی آن در ادبیات کودک

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار گروه آموزش و پرورش دانشگاه علامه طباطبائی
2 فارغ التحصیل دکتری دانشگاه علامه طباطبائی
3 فارغ التحصیل ارشد آموزش و پرورش ابتدایی، دانشکده رفاه
10.30497/esi.2026.249442.2036
چکیده
هدف پژوهش حاضر، واکاوی ویژگی‌های «شهروند مطلوب» در قصه‌های قرآن کریم و بررسی میزان بازنمایی این ویژگی‌ها در ادبیات کودک بود. پژوهش در دو مرحله مکمل انجام شد: در مرحله نخست، با رویکرد استقرایی و روش تحلیل و تفسیر مفهومی، مؤلفه‌های شهروند مطلوب از آیات و روایت‌های قرآنیِ دارای صبغه اجتماعی استخراج و صورت‌بندی شد؛ در مرحله دوم، مقولات به‌دست‌آمده به‌عنوان چارچوبی از پیش تعیین‌شده، با روش تحلیل محتوای قیاسی در متن و تصویر کتاب‌های داستان کودک گروه‌های سنی «ب» و «ج» بررسی شد.

یافته‌ها نشان داد ویژگی‌های شهروند مطلوب مستخرج از قصه‌های قرآن کریم در ۱۴ مفهوم اصلی و ۳۹ مفهوم فرعی دسته‌بندی می‌شوند. در تحلیل کتاب‌های داستان کودک، ۳۵۳ مصداق انطباق با مقولات شهروندی شناسایی شد؛ بیشترین فراوانی به روحیه همدلی (حدود ۲۱ درصد) و کمترین فراوانی به مراقبت و نظارت عمومی (حدود ۱/۴ درصد) اختصاص داشت. همچنین، ۳۱۲ مصداق (حدود ۸۸/۴ درصد) در متن و ۴۱ مصداق (حدود ۱۱/۶ درصد) در تصویر بازنمایی شده بود.

توزیع مقولات در حیطه‌های یادگیری نشان داد که مهارت با ۶۸ درصد، نگرش با ۲۴ درصد و دانش با ۸ درصد بازنمایی شده‌اند؛ بنابراین، آثار بررسی‌شده بیش از انتقال آگاهی مفهومی، بر رفتارها و مهارت‌های شهروندی تأکید دارند. همچنین برای دستیابی به تربیت شهروندی متوازن، تقویت مؤلفه‌های دانشی، نظارت عمومی و عدالت‌ورزی در متن و تصویر ادبیات کودک ضروری است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Exploring the Characteristics of the Ideal Citizen in Qur’anic Narratives and Their Representation in Children’s Literature

نویسندگان English

zahra salehi motaahed 1
Sara Tusian Khalilabad 2
Samane Mousavi Fazilat 3
1 Assistant professor of history and philosophy of education Faculty of Psychology and Education Allameh Tabataba’i University, Tehran, Iran
2 Phd Graduate, department of philosophy of education, Allame Tabataba'iUniversity, Tehran, Iran
3 MA Graduate, Department of educational Sciences, Refah University, Tehran, Iran.
چکیده English

Abstract

Objective: This study explored the characteristics of the “ideal citizen” in Qur’anic narratives and examined how these characteristics are represented in children’s literature. It was conducted in two complementary stages. First, an inductive approach combining conceptual analysis and interpretation was used to identify and formulate components of the ideal citizen from Qur’anic verses and narratives with social implications. Second, the resulting categories served as an a priori framework for a deductive content analysis of the verbal and visual content of children’s storybooks intended for age groups B and C.

Findings: The characteristics derived from Qur’anic narratives were organized into 14 main categories and 39 subcategories. Analysis of the children’s books identified 353 instances corresponding to the citizenship categories. Empathy-oriented dispositions were most frequent (approximately 21%), whereas public monitoring and oversight were least frequent (approximately 1.4%). Of all instances, 312 (approximately 88.4%) occurred in the text and 41 (approximately 11.6%) in the images.

Conclusion: Across the learning domains, 68% of the representations concerned skills, 24% attitudes, and 8% knowledge. The books therefore emphasized citizenship behaviors and skills more than conceptual knowledge. A more balanced approach to citizenship education requires stronger representation of knowledge-related components, public oversight, and justice-oriented conduct in both the verbal and visual dimensions of children’s literature.

کلیدواژه‌ها English

Children’s Literature
Citizenship Education
Content Analysis
Ideal Citizen
Qur’anic Narratives

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 15 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 22 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 14 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 15 شهریور 1405
  • تاریخ اولین انتشار 15 شهریور 1405
  • تاریخ انتشار 15 شهریور 1405